Friday, August 11, 2017

Chân thành cám ơn đêm hội ngộ ở Mount Dora-SP

Quý AC TVH thân mến,
Từ sau chuyến Mỹ du ở Orlando/Florida trở về Pháp, SP phải bắt tay vào công việc thường ngày và sẽ chuẩn bị bận... bận tiếp với mọi sinh hoạt thường ngày.
Tuy nhiên, trong lòng SP luôn trân quý những tình cảm mà mọi người đã dành cho mình.
Xin được khắc sâu tâm khảm nha; Và hôm nay SP xem lại hai bài thơ mà huynh Vinh Hồ và Phú Phạm đã viết tay và đọc đêm hôm ấy để tặng cho SP, nhưng khi niềm cảm xúc dâng cao tột độ thì SP không thể thốt nên lời hay đáp họa được. Mong hai huynh thông cảm cho nha.
SP xin gởi bài viết trên FB đến quý AC đọc thay cho lời trái tim muốn nói.
AC nào có account FB thì mở ra xem thơ họa cùng hình ảnh, nếu không có thì xem ở đây ha.
Thương quý
SP




Khi SP vừa đặt chân đến Orlando, ngoài sự tưởng tượng của mình là quý anh chị thi văn ca nhạc sĩ tại đây đã tổ chức buổi mini hội ngộ ở Mount Dora/Florida với sự tham dự của đại diện hai hội VNTD và VBHN vùng Đông Nam Hoa Kỳ tại nhà củả Tố Anh vừa là bạn học cũ chung lớp thời NTH Nha Trang, vừa là chủ tịch hội VBHN và là cựu phu nhân của hội trưởng hội VNTD hai nhiệm kỳ mà SP đang là thành viên.
Cảm xúc của mình không thể nào diễn tả hết khi đại diện cho hai hội đã làm thơ chào đón SP và Thu Hải là bạn học chung lớp cùng đến từ Pháp chung một ngày tuy đi hai hãng máy bay khác nhau. Hai bài thơ mà anh Vinh Hồ (cựu chủ tịch VBHN và cựu hội trưởng VNTD) một sư huynh là cựu học sinh trường Võ Tánh/Nha Trang đã viết tay để chào đón và tặng cho SP.
Ôi, niềm vui.... hạnh phúc... vỡ òa....
SP không thể nào họa lại tức khắc dù được quý ACE TVH tặng cho danh hiệu là "thần bút" nên SP đành xin phép để dành sẽ họa lại sau bởi vì quá cảm động và quý AC bao quanh hỏi han làm mình không thể tập trung được, nhất là để họa lại bằng thể thơ Đường luật. SP chỉ theo nguồn cảm xúc mà vừa sáng tác và ngâm thơ lục bát tại chỗ để đáp tạ tình cảm mà quý ACE hai Hội đã dành cho mình (nhưng bây giờ thì không thể nào nhớ lại được bài thơ ấy (hơi tiếc!!!)
Sáng hôm nay, bên tách café coi lại hai bài thơ viết vội, SP ôn lại đêm gặp gỡ đầy thân tình đó mà lấy cảm hứng để hồi đáp lại hai sư huynh Vinh Hồ và anh Phạm Bá Phú hiện đang là hội trưởng hội VNTD tại Florida.
SP xin chân thành cảm tạ và luôn trân quý món quà kỷ niệm tinh thần này. Xin được giữ mãi những tình cảm mà quý ACE TVH tại Florida đã dành cho mình. Bấy lâu nay chỉ là tri âm nhưng đêm hội ngộ ấy dầu chỉ lần đầu diện kiến mà cảm giác của SP như là đã từng quen biết từ lâu... Thương chúc tất cả quý Thi Văn Ca Nhạc sĩ hiện diện trong đêm hội ngộ ở Mount Dora nhà TVH Song Anh luôn thường Hạnh Phúc và An Lạc mọi thời <3 <3 <3
(SP xin ghi lại cho dễ đọc vì hình chụp không được rõ lắm)
* Bài thơ thứ nhất:
VUI HỘI NGỘ
Tặng Song Phượng/Thu Hải du lịch Orlando
CHÀO đón tao nhân từ Paris.
MỪNG ngày hội ngộ mấy vần thi
SONG Anh mở tiệc vui ghê nhỉ
PHƯỢNG vỹ ra hoa đẹp quá đi!
THU tím đợi chiều mây viễn xứ
HẢI âu chờ sáng sương biên thùy
MỸ tâm bằng hữu tình tri kỷ
DU lịch Orlando khắc ghi.
Vinh Hồ 2/7/17 (kỷ niệm gặp gỡ tại Orlando)

SP xin họa:
CHÂN THÀNH CẢM ƠN
CHÂN tình Song Phượng từ Paris.
THÀNH kính tỏ lòng qua ngữ thi
CẢM động bài thơ mừng hội ngộ
ƠN ghi trong dạ khó mà đi
SƯ muội nay gần bên gang tấc
HUYNH tỷ mai xa chốn lộ thùy
VINH hạnh biết bao đêm hội ngộ
HỒ* ai có thể nào quên ghi!!!
Song Phượng - 06/08/2017
*Chú thích: HỒ* là trợ động từ chữ Hán Nôm, diễn tả sự cảm thán: thay, nhỉ, biết bao!

* Bài thơ thứ hai:
CHIỀU MOUNT DORA
Tặng Song Phượng.
Kính chào ưu ái mợt bông hoa
Song Phượng nhà thơ ở Pháp qua
Tài sắc vẹn toàn tâm hướng thiện
Thơ văn đa diện ý hiền hòa
Loài hoa giữa hạ thăm bồ cũ
Cánh điểu đang hè viếng phố ta
Một thoáng vân du nhiều mộng đẹp
Mai về còn nhớ chiều Dora !
LDPP+VH July-02-17

SP xin họa đáp tình hai huynh
MOUNT DORA ĐÊM HỘI NGỘ
Kính cám ơn người tặng đóa hoa
Chào mừng Song Phượng lúc vừa qua
Các huynh hạ bút thơ viết tặng
Tiểu muội đáp từ ý quyện hòa
Palm Coast viếng thăm Pam-Nghĩa phụ
Dora hội ngộ anh em ta
Mỹ du một chuyến luôn hằng nhớ
Tình nghĩa đong đầy khó dứt ra*
Song Phượng- 06/08/2017

*Chú thích: ra* là danh từ chung SP xin phép thay đổi danh từ riêng (Dora) vì sợ lập từ theo luật chơi của thơ Đường. Xin mong hai huynh thông cảm cho em út nhé :D.

Image en ligne
Image en ligne
L’image contient peut-être : 16 personnes, personnes souriantes, personnes debout, personnes assises et intérieur

Image en ligne

Image en ligne
Image en ligne


Image en ligne
Image en ligne
Image en ligne
Image en ligne
Image en ligne

Image en ligne
Image en ligne
Image en ligne
Image en ligne
Image en ligne
Image en ligne
Image en ligne
Image en ligne
Image en ligne





No comments:

Post a Comment